come to the fore
英 [kʌm tu ðə fɔː(r)]
美 [kʌm tu ðə fɔːr]
进入前列
英英释义
verb
- make oneself visible
- Young people should step to the fore and help their peers
双语例句
- Using data collected over 38 years of watching this group, the researchers analysed them for 26 types of behaviour and found four personality traits tended to come to the fore.
在观察这个群落并收集了38年的数据之后，研究人员分析了这些大象的26种行为方式，发现了最显著的四种性格类型。 - In this way many fine people will come to the fore.
这样，大批的优秀人物就会产生。 - If things were different, other names would have come to the fore.
如果情况发生了变化，就会有其他人走上前台。 - Such issues have come to the fore in a parliamentary inquiry into adult literacy now under way.
如今英国议会正在调查成年人的读写能力，这些问题已经表露无遗。 - At present, when the contradictions with national capitalism and small production with respect to ownership have been basically resolved, contradictions in other respects have come to the fore, and new contradictions have arisen.
现在，在所有制方面同民族资本主义和小生产的矛盾也基本上解决了，别的方面的矛盾又突出出来了，新的矛盾又发生了。 - Others must come to the fore.
其他人必须站出来。 - We encourage top-notch talents with innovative ideas to come to the fore.
鼓励拔尖创新人才成长。 - Innumerable activists have come to the fore from among the masses.
群众中涌现出无数积极分子。 - The issue of Taxation has once again come to the fore.
税收问题再次成为焦点。 - Innumerable cadres have come to the fore from among the masses who have been steeled in the agrarian struggles, the economic struggles and the revolutionary war. How can we say there is a shortage of cadres?
从土地斗争、经济斗争、革命战争中锻炼出来的群众，涌出来了无数的干部，怎么好说没有干部呢？